易翻译专业术语库设置：3步搞定自定义

你开启易翻译官网页面，是不是瞅见那些“专业术语库设置”就犯愁，觉着肯定极其繁杂？别忧心，我跟你讲，关键总共三步：上传你的文稿、给它取个名字、最终保存确认。完成啦！这篇文章，我就一步一步带着你走一回，确保能让你在5分钟之内设定好自身的专属术语库，往后翻译专有名词就再也不会闹笑话了。

一、你是怎么找到这个设置入口的？

你需要登录易翻译那具备正统性质的网站。别慌张，这和你平常登录邮箱、购物网站没任何不同之处。

1. 在官网首页的右上角，找到并点击你的头像或者账户名。

2. 于下拉菜单之中，你将会看见一个名为“个人中心”或者“我的术语库”的选项，点击其进入。

3. 步入新页面之后，寻觅一下页面当中最为显眼的按钮，一般是像“新建术语库”、“创建自定义库” 这类带有加号或者醒目标签的，然后点击它。

瞅瞅，进入的口子就这般容易，跟于你手机之内创建一个相册文件夹的步骤近乎完全相同。

易翻译官方网站聚焦行业精准翻译需求，作为免费智能翻译工具，上线专业术语库自定义功能。用户可根据金融、法律、医学等行业需求，添加专属专业术语，翻译时自动匹配调用，从根源提升翻译准确率，支持术语库导入导出、云端同步，通过专业在线翻译平台实现精准化行业翻译。想要批量处理多份文档翻译，简化繁琐操作流程，完整的易翻译官方网站批量文档翻译处理操作教程值得学习：易翻译怎么批量处理文档？3分钟学会官网操作

二、具体怎么设置？核心三步走

等寻得入口之后，紧接着这就步入关键重要的部分了。千万别因那些输入框而心生畏惧，你只需着重留意三个地方。

第一步：准备并上传你的术语文件

这属于超关键的一步。你得预先准备出一个文档，其中写好了你希冀固定翻译的词。并且，这个文档要在这一步之前就准备好。

格式要求：最为简便省事的做法便是运用Excel或者TXT文本。你能够去将其制作成两列，处在左边的那一列书写原文词，处在右边的那一列书写你所期望得到的翻译。举例来说，左边书写“Apple”，右边书写“苹果公司”。

怎样进行上传呢：于创建这一页面之时，你将会看见一块极为醒目的“上传文件”的区域。直接着手把你已然准备妥善的文件拖拉进去，或者点击“选择文件”于此电脑寻觅到该既定事物上传即可。

第二步：给你的术语库起个好名字

上传成功后，系统会要求你给这个术语库命名。这里有个小技巧：

名字得能让你自身一眼就辨认得出，举例来说，别仅仅称作“技术词汇”，而是起名为“2025年A项目技术术语，”或者“医疗设备-英文翻译规范。”恰似这般往后你管理多个术语库之际，才不至于弄混杂。

第三步：检查并保存

在你点击那最终的“确认创建”按钮或者“保存”按钮之前，我极为强烈地建议你花费10秒钟迅速去预览一下系统所识别出来的术语列表，查看一下是否会存在乱码或者错误的情况。当确认没有错误之后，再去点击保存。如此这般，你的专属的术语库就正式开始生效了！

三、设置完后，怎么用它？

设置好了，怎么让它发挥作用呢？更简单。

下次你于易翻译官网开展翻译行为之际，地处翻译框周边区域，一般而言会存有一个标作“选择术语库”或者“应用术语库”的小型选项。

将其点开，于下拉列表之中，把那你仅方才所构建的那个库的名称（好比是“2025年A项目技术术语”）予以选定。

随后，你接着去输入，或者粘贴下需要进行翻译的文本，如此一来系统便会自动地优先去运用你库里所定义好的翻译了。你能够发觉，那些曾令你感到头疼不已的公司名，产品的具体型号，专业方面的缩写，此刻都已经变得乖乖地听话了。

FAQ常见问题：

问：一个术语库能放多少词？

回应道，对于个体使用者而言绝对是足够使用的，放置数千条专门用语那是相当宽裕的，根本无需对其容量有所担忧。

问：设置错了能改吗？

首先，答案是肯定可以！尔后，是在名为“我的术语库”的管理页面内，去寻觅与之对应的库，接着，就会出现编辑以及删除的选项，并且能够随时随地进行调整。

问：这个设置需要额外收费吗？

答：易翻译官网免费给出基础的自定义术语库功能，你能够安心运用。

生成双语对照译文，适配学习、办公核对场景，熟悉智能翻译工具译文双语对照生成方式，全方位优化在线翻译使用体验：速成双语对照翻译：3个技巧让译文更专业

总结一下

瞧呀，于易翻译官网去设置自身的专业术语库，压根儿算不上是技术方面的活儿，它仅仅是一个上传，接着进行命名，随后予以保存的流程罢了。它所具备的核心价值，便是助你掌控翻译的主动权，保证重要的词汇每一次皆能被精确、一致地翻译出来。别再去忍受机器胡乱翻译术语了，花费若干分钟做出相关设置，往后的翻译效率与准确度都会得到大幅度的提升。此刻就赶紧打开网站尝试一番吧！