易翻译官网长文本批量翻译怎么操作

长文本批量翻译到底能处理多大文件

好多用户头一回接触易翻译那个官方网站之际，最为想晓得的便是此工具一次究竟能够译多少内容。实际上呢，易翻译针对长文本的支持是特别宽松的，单次提交的文本字数上限大概在几万字的样子，完整地涵盖了日常工作里的那类合同，还有论文以及产品说明书这类文档。你用不着把文章拆分成一段一段去翻译它，这样会大幅度地节省时间。

在实际进行操作之际，你仅仅需要于网站内里寻觅到“批量翻译”功能的入口之处，将整理妥善的文本径直粘贴至输人框当中便可。系统能够自动辨别原文的语言以及段落的结构情况，在你挑选了目标语言之后点击开始翻译即可达成。针对于已然成型的文档而言，像是Word或者PDF这类文件，同样能够直接上传文件去进行批量翻译，系统会维持原格式予以输出。

需要留意的是，要是文本之中含有特殊符号或者表格，提议先略微清理一下格式，防止翻译结果出现紊乱。另外，同一时间提交的文档数量并没有严苛的限制，不过一次性处理过多文件会稍稍影响速度，因而网络状况良好的时候体验是最优的。

易翻译官方网站作为专业在线翻译平台，针对文档、论文、报告等大篇幅内容，打造长文本批量翻译功能，支持免费智能翻译上万字超长文本，无需分段拆分，一键完成多语种精准转换，保留原文排版格式，完美适配办公、学习、外贸的长文本翻译需求。想要自动备份所有翻译记录，跨设备随时查看历史内容，可学习易翻译官方网站翻译历史云端同步的完整操作步骤，详细内容参考：易翻译历史记录云端同步怎么设置

批量翻译时如何保证术语一致性

做技术文档的人们，以及撰写专业报告的那些人，最为头疼之时，便是术语翻译出现不统一的状况。易翻译于这一领域，提供了具备颇高实用性的功能，此功能即为自定义术语库。你能够在着手翻译之前，先行上传一份术语对照表，将公司名称、产品型号、行业专用词这类关键内容，预先予以定义完备。

其操作具备简便性，需先进入“个人中心”页面，或者进入“术语管理”页面，接着在此页面中进行新建一个术语库的操作，随后要逐条输入源语言与目标语言的对应词。而此术语库拥有支持Excel格式批量导入的功能，也支持CSV格式批量导入，从而能够达成一劳永逸的效果。在这之后，每当进行批量翻译的时候，系统就能够自动匹配术语库里的内容，以此来确保同一个词在不同段落里的翻译结果保持一致。

对于某些存在多种含义的词汇，像是“bank”在金融领域相关文档以及地理方面文档里所表达的意思全然不一样，术语库能够助力你精准确定正确的翻译。你能够依据不同的项目构建多个术语库，在每次开展翻译工作之前挑选出与之对应的库就可以了。如此一来，哪怕是同时着手处理几十页的文档，也不会出现前后说法有所冲突的情形。

翻译完成后怎么导出和保存

不少人在完成批量翻译后，不晓得结果于何处寻觅。易翻译的处理流程明晰，翻译结束后，页面会自行跳转至结果预览区。你能够直接于线上查看翻译内容，对照原文与译文的对应关联。要是对某一句不满意，可点击编辑框手动予以修改，修改后系统会自动进行保存。

导出的方式具备着挺灵活的特性，最为经常被使用的情形是直接去复制全部的译文，而后粘贴至你的文档当中，要是存在需要留存原文格式的状况，那么建议选用“导出为Word”亦或“导出为PDF”这样的功能，这两个供选择的项目会留存段落编号、标题层级以及简单的表格结构，基本上是不需要进行二次排版的，另外还有“导出为TXT”这样的选项，其适合那些仅是需要纯文本的用户。

值得予以留意的还有那历史记录这种功能状况。所有历经翻译手续的内容都会被留存于你的账户之下的情形，按照时间顺序予以排列呈现结果表现样子方面表现，以便于往后日子里能够进行查找行为动作。要是针对同一个文档存在需要进行反复翻译的情况状况，那么能够直接从历史记录当中调取获得上次的翻译结果成果，而无需再次去提交原文文本内容。这种功能对于存在需要多轮修改实际需求要求适用情形应用程度当中的项目表现特别具备实用性效用作用价值意义。

易翻译长文本批量翻译常见问题

问：批量翻译支持哪些文档格式？

问：是否支持直接输入纯文本的情况呢？答：是支持的，对于上传Word、PDF、Excel文件的情形同样也是支持的。当进行上传之后，系统会自动提取文字内容，进而从事翻译方面的操作。

问：翻译后的文档格式会乱吗？

答：多数情形下，段落以及标题结构能够予以保留。要是属于复杂表格或者图片之中的文字，那么建议先凭借手动方式提取文本之后再去进行翻译。

问：一次最多能翻译多少字？

答：单次提交的文本上限大概是约5万字，在文件上传这个状态或者方式下，单个文件只要不超过20MB就行。并且，对于同时提交多个文件这种情况也是予以支持的。

问：术语库可以免费使用吗？

回应称，基础术语库功能面向所有进行了注册的用户予以开放，给予免费账户能够创建一定数量的术语库条目的权利。高级用户拥有更多的存储空间以及批量导入的权限。

自定义添加专业行业术语，让翻译结果更精准专业，掌握智能翻译工具术语库自定义添加实用技巧，让在线翻译适配各行业专业场景，相关方法可查看：智能翻译工具术语库怎么加词？实用技巧来了